# # CVSweb multilanguage support # Developed by Lubomir Host # and Ondrej Jombik # Copyright (c) 2002-2003 Platon SDG, http://www.platon.sk/ # # $Platon package lang::sk; use strict; my %table = ( '' => '', ' and ' => ' a ', 'File' => 'Súbor', 'Rev.' => 'Rev.', 'Age' => 'Vek', 'Author' => 'Autor', 'Error' => 'Chyba', 'Current directory' => 'Aktuálny adresár', 'Current tag: ' => 'Aktuálny tag: ', 'Last log entry' => 'Posledný popis', '[Hide]' => '[Skryť]', 'even' => 'párne', 'odd' => 'nepárne', 'Parent Directory' => 'Rodičovský adresár', '[Don\'t hide]' => 'Neskryť', 'NOTE' => 'Poznámka', 'Go' => 'Hľadaj', 'tarball' => 'tarball', 'zip archive' => 'zip archív', 'Preferences' => 'Možnosti', 'Sort files by' => 'Usporiadať súbory podľa', 'Revision' => 'Revízia', 'revision' => 'revízia', 'Log message' => 'Popis', 'Sort log by' => 'Utriediť popisy podľa', 'Diff' => 'Rozdiely', ' to previous ' => ' voči predchádzajúcej verzii ', ' to selected ' => ' voči vybranej verzii', ' to branchpoint ' => ' voči vetve ', 'Diff format' => 'Formát rozdielov', 'Diffs between' => 'Rozdiely medzi', ' Get Diffs ' => ' Zobraz rozdiely ', 'Hide files in Attic' => 'Skryť zmazané súbory', 'Change Options' => 'Zmeniť nastavenie', 'CVS Root' => 'CVS archív', 'very little time' => 'veľmi malý čas', 'Show' => 'Zobraz', 'version' => 'verzia', 'Tag' => 'Značka', 'Line' => 'Riadok', 'Removed from v.' => 'Odstranené z verzie', 'changed lines' => 'zmenené riadky', 'Added in v.' => 'Pridané vo verzii', 'Up to ' => 'Vyššie na', 'download' => 'stiahnutie', 'as text' => 'ako text', 'Version' => 'Verzia', 'Default branch' => 'Základná vetva', 'No default branch' => 'žiadna základná vetva', 'Current tag' => 'Aktuálna značka', 'Use Text Field' => 'Použitie textového poľa', 'View only Branch' => 'Zobrazenie iba jednej vetvy', 'Show all branches' => 'Zobrazenie všetkých vetiev', 'Sort log by' => 'Log utriedený podľa', 'view' => 'zobraz', 'annotate' => 'annotate', # WTF?! 'Annotation of ' => 'Annotation of ', 'selected' => 'vybrané', 'vendor branch' => 'vývojová vetva', # ? 'Branch' => 'Vetva', 'CVS Tags' => 'CVS značky', 'Branch point for' => 'Vetva stromu pre', 'Changes since' => 'Zmeny od', 'FILE REMOVED' => 'SÚBOR ODSTRÁNENÝ', 'CVS log for' => 'CVS log pre', 'colored' => 'farebný', 'No viewable change' => 'Žiadna zobraziteľná zmena', 'Revision graph of %s' => 'Graf revízií pre %s', 'Preferred Diff type' => 'Preferovaný typ rozdielov', 'Show only files with tag' => 'Ukázať iba súbory s tagom', 'This CVSweb is mirrored in' => 'Tento CVSweb je mirorovaný v', 'All tags / default branch' => 'Všetky tagy / Základná vetva', 'Module path or alias' => 'Cesta k modulu alebo alias', 'Download this directory in ' => 'Stiahnuť tento adresár v ', 'Malformed query (%s=%s)' => 'Nesprávny dotaz (%s=%s)', 'Return to %s CVS log' => 'Návrat na %s CVS log', 'select for diffs' => 'označiť k rozdielom', ' (in the Attic) ' => ' (v odstránených súboroch) ', 'Request diff between arbitrary revisions' => 'Zobrazenie rozdielov medzi ľubovoľnými revíziami', 'Display revisions graphically' => 'Zobrazenie revízií graficky', 'Diff for %s between version %s and %s' => 'Rozdiely pre %s medzi verziami %s a %s', 'Diff format %s not understood' => 'Formát požadovaných rozdielov %s nie je známy', 'Access forbidden. This file is mentioned in @ForbiddenFiles' => 'Prístup zakázaný. Tento súbor je zapísaný vo @ForbiddenFiles', 'You cannot download the top level directory.' => 'Nie je možné sťahovať z adresára najvyššej úrovne.', 'Click on a directory to enter that directory. Click on a file to display' . ' its revision history and to get a chance to display diffs between revisions.' => 'Kliknutie na meno adresára vykoná vstup do adresára. Kliknutie na meno' . ' súboru zobrazí históriu revízií spolu s možnosťou zobrazenia rozdielov' . ' medzi jednotlivými revíziami.', "This form allows you to request diff's between any two\n" . "revisions of a file. You may select a symbolic revision\n" . "name using the selection box or you may type in a numeric\n" . "name using the type-in text box.\n" => "Tento formulár umožňuje zobrazenie rozdielov medzii\n" . "ľubovoľnými dvomi revíziami jedného súboru. Môžete vybrať\n" . "symbolické meno revízie alebo priamo zadať číslo revízie\n" . "do vstupného textového poľa.", 'Access to %s forbidden.' => 'Prístup k %s zamietnutý.', # # This is purpously untranslated, due to bad handling # of plural forms. # 'second' => 'second', 'minute' => 'minute', 'hour' => 'hour', 'day' => 'day', 'week' => 'week', 'month' => 'month', 'year' => 'year', 'ago' => 'ago', ); sub _($) { $_ = shift; return defined $table{$_} ? $table{$_} : "[$_]"; } 1; =cut # messages for multilanguage support print '